Films en compétition - ICARE DU CINÉMA
Festival international du film aérien
du mardi 15 au dimanche 20 Septembre 2026 à St Hilaire.

A CEUX QUI ECOUTENT LE VENT
Réalisateur/Director: HURBAIN Inès
Pays/Country : France
Durée/Duration: 11 mn
>> Première réalisation de film / First film project
Teaser : ![]()
Pour leur examen final, Rico, un apprenti postier rigide, doit faire équipe avec Menthe, une camarade de classe déchaînée. Que présage ce vol long-courrier ?
-----------
For their final exam, Rico, a rigid postal trainee, has to team up with Menthe, a wild classmate. What does this long-haul flight have in store?
Prix obtenus / Award won: 2e prix au Festival International d'Animation de Metz
Contact:
Je Regarde
patrick@jeregarde.net
+33 6 67 60 72 55

BATISSEURS DE REVES ATHOMIQUES
Réalisateur/Director: MEISSEL Olivier
Pays/Country : France
Durée/Duration: 45 mn
Teaser : ![]()
Un documentaire retraçant l'aventure des 10 extra-ordinaires grimpeurs-danseurs d'ATHOM, emmenés par Antoine Le Menestrel dans un projet de transmission poétique et fraternel, transcendant les disciplines et les parcours, reliant la danse et l'escalade, qui a abouti le 18 juin 2024 sur la façade de l’aile des familiers du Palais des Papes d’Avignon en préambule au passage de la flamme olympique.
Un documentaire sur ce projet labellisé Olympiade Culturelle et lauréat de l’appel à projet « Inspiration, création et handicap » de Paris 2024
-----------
A documentary chronicling the adventure of the 10 extraordinary climbers-dancers of ATHOM, led by Antoine Le Menestrel in a project of poetic and fraternal sharing, transcending disciplines and personal journeys, linking dance and climbing, which culminated on 18 June 2024 on the façade of the ‘Aile des Familiers’ at the Palais des Papes in Avignon as a prelude to the passage of the Olympic flame.
A documentary about this project, which has been designated a Cultural Olympiad and was a winner of the Paris 2024 ‘Inspiration, Creation and Disability’ call for proposals
Contact:
Production Compagnie Lézards Bleus & Association Athom
Contact diffusion du film : Séverine Gros
lezardsbleus@orange.fr
https://lezardsbleus.com
https://www.facebook.com/cielezardsbleus
https://www.instagram.com/cielezardsbleus/
https://www.facebook.com/athom84

BEHIND THE ROCKIES
Réalisateur/Director: GIRARD Antoine
Pays/Country : France
Durée/Duration: 38 mn
Teaser : ![]()
Un parapentiste solitaire remonte les Rocheuses, depuis la frontière mexicaine jusqu’au cœur du Canada, avançant uniquement porté par le vent ou par la lenteur de ses pas, sur plus de trois mille kilomètres. Des déserts du Sud où glissent les serpents jusqu’aux immenses forêts canadiennes où veillent les ours, son périple se transforme peu à peu en une quête intérieure sur le sens même de l’aventure.
Au fil des paysages et de la solitude, il découvre que la grandeur d’un voyage ne réside pas forcément dans l’extrême, mais dans ces instants simples où l’on se sent vivant, loin du monde, suspendu entre la terre et le ciel.
-----------
A solitary paraglider makes his way up through the Rockies, from the Mexican border to the heart of Canada, travelling solely on the wind or at the slow pace of his own footsteps, over more than three thousand kilometres. From the southern deserts where snakes slither to the vast Canadian forests where bears lie in wait, his journey gradually becomes an inner quest for the very meaning of adventure.
As he passes through the changing landscapes and experiences solitude, he discovers that the grandeur of a journey does not necessarily lie in the extreme, but in those simple moments when one feels alive, far from the world, suspended between earth and sky.
Contact:
antoinegirard@yahoo.fr

CJ
Réalisateur/Director: MICKELSON Brady
Pays/Country : USA
Durée/Duration: 10 mn
Teaser : ![]()
Les sports extrêmes seraient-ils le secret d’un mariage heureux ? À 77 ans, CJ Sturtevant a trouvé la fontaine de jouvence en pratiquant le deltaplane et le parapente aux quatre coins du monde avec son mari George. Elle mesure 1m50, collectionne les ours en peluche et prouve que l’âge n’est qu’un chiffre. Une histoire vraie qui montre qu’il faut s’en tenir à ce que l’on aime et profiter pleinement de la vie.
-----------
Are extreme sports the secret to a safe marriage? 77-year-old, CJ Sturtevant has found the fountain of youth flying hangliders and paraglider around the world with her husband George. She's 4'11", has a teddy bear collection, and proves that age is just a number. A true story of sticking to what you love and getting busy livin'
"Sometimes things look scary from the outside but you have to just do it. Once you are in it, it's not scary". - CJ Sturtevant
Contact:
KAVU Films Presents CJ
Directed by Brady Mickelson
Produced by Barry Barr and Nick Greece
https://www.instagram.com/kavu/
https://www.instagram.com/nicgreece/

DREAMING OF FLIGHT
Réalisateur/Director: WALF Elena
Pays/Country : Russie
Durée/Duration: 5 mn
Teaser : ![]()
La poule est censée pondre des œufs, comme les autres poules. Mais les hirondelles qui virevoltent dans les airs ont éveillé en elle un désir tout à fait différent : elle veut voler !
-----------
The hen is supposed to lay eggs, just like the other chickens. But the swallows in the air have awakened a completely different longing in her: she wants to fly!
Contact:
http://www.filmbilder.de
https://www.instagram.com/official.lenasfarm/

EQUARISSEURS
Réalisateur/Director: BURKHART UHLEN Hippolyte
Pays/Country : France
Durée/Duration: 9'45 mn
Teaser : ![]()
Un soleil intense rayonne sur les falaises.
Dans le ciel, des centaines d’oiseaux, en ombres, se mettent à tournoyer et descendent vers une place, où gisent plusieurs cadavres de brebis.
Le silence est intense.
Et d’un coup, d’un seul mouvement tumultueux, des dizaines de vautours fondent sur les charognes, comme une vague de plumes, de becs et d’os.
--------------
Intense sunlight shines down on the cliffs.
In the sky, hundreds of birds, cast as shadows, begin to circle and descend towards a clearing where several sheep carcasses lie.
The silence is profound.
And suddenly, in a single tumultuous movement, dozens of vultures swoop down on the carrion, like a wave of feathers, beaks and bones.
Prix obtenus / Award won : Prix de la meilleure réalisation technique de cinéma - FIFMA Autrans
Contact:
contact@hburkhartuhlen.com
@hippolyteburkhart

First try - a flight through Montserrat
Réalisateur/Director: ARMANDO Oquendo
Pays/Country : Espagne
Durée/Duration: 3 mn
Ce projet est né d’une idée simple, mais loin d’être facile à mettre en œuvre : traverser la montagne de Montserrat. Ce qui, vu de l’extérieur, semble n’être qu’un bref instant, est en réalité le fruit d’un travail considérable en amont.
Des journées passées à explorer le terrain, à en comprendre chaque détail, à ajuster la logistique, à se préparer mentalement et, surtout, à attendre. Attendre que tout soit réuni : les conditions, l’équipe et le moment propice.
Il ne s’agit pas seulement du vol, mais de tout ce qui le rend possible. Le processus, les personnes impliquées et la confiance que, lorsque tout s’aligne, quelque chose comme ça peut arriver.
---------------
This project comes from a simple idea, but one that’s far from easy to execute: flying through the mountain in Montserrat. What looks like a brief moment from the outside is actually the result of a lot of work behind it.
Days spent exploring the terrain, understanding every detail, adjusting logistics, preparing mentally, and most importantly, waiting. Waiting for everything to align: the conditions, the team, and the moment.
It’s not just about the flight, but everything that makes it possible. The process, the people involved, and the trust that when everything comes together, something like this can happen.
Contact:
https://www.armandooquendo.com

HABITER ENTRE
Réalisateur/Director: FARGE David et LARUELLE Daniel
Pays/Country : France
Durée/Duration: 25 mn
Teaser : ![]()
Habiter Entre est une création in situ qui transforme le lieu en scène vivante. Chaque représentation est unique : façonnée par le site, les rencontres et les histoires collectées. Ici, la poésie se construit à partir du réel ; la technique, du vertige ; la légèreté, du partage.
Quand tout se retire, il reste une empreinte invisible : un vide désormais habité, et l’envie irrépressible d’y revenir.
Ce film retrace, de 2016 à 2026, dix ans de spectacle de la Cie Houle Douce.
-----------
Habiter Entre is a site-specific work that transforms the venue into a living stage. Each performance is unique: shaped by the site, the encounters and the stories gathered. Here, poetry is built from reality; technique, from vertigo; lightness, from sharing.
When everything fades away, an invisible imprint remains: a void that is now inhabited, and an irrepressible desire to return to it.
This film traces ten years of performances by the Cie Houle Douce, from 2016 to 2026.
Contact:
houledouce.com
houledouce@gmail.com
0635450931
https://www.instagram.com/houledouce/
https://www.facebook.com/houledouce

IL ÉTAIT UNE FOIS A DRAGONVILLE
Réalisateur/Director: HERZ Marika Daniel
Pays/Country : Biélorussie
Durée/Duration: 9 mn
Teaser : ![]()
Samson, un dragon moqué des autres habitants de Dragonville, est contraint d'aller à Humainville. Il y rencontre Simon, un petit garçon qui l'aide à braver les difficultés. Samson va découvrir un nouveau monde mais surtout goûter à l'amitié.
----------
Samson, a dragon who is mocked by the other inhabitants of Dragonville, is forced to go to Humainville. There, he meets Simon, a little boy who helps him overcome his difficulties. Samson will discover a new world, but above all, he will experience friendship.
Contact:
Folimage
E-mail : j.mourlam@folimage.fr

J'IRAI ATTERRIR CHEZ VOUS
Réalisateur/Director: BOISSELIER Antoine
Pays/Country : France
Durée/Duration: 52 mn
Teaser : ![]()
Luc Armant, un créateur visionnaire porté par le vent !
Je vous emmène avec moi pour une aventure en vol bivouac avec mon ami Luc. Nous sommes parti de chez lui dans le sud des Alpes, pour un petit périple nomade au cœur des massifs ! Tout au long du voyage j’ai pu questionner Luc sur son parcours, son métier de designer de Parapente, sa carrière sportive de champion et surtout sur sa philosophie de la vie !
------
Luc Armant, a visionary designer carried by the wind!
I’m taking you along on a backpacking adventure with my friend Luc. We set off from his home in the southern Alps for a little nomadic journey into the heart of the mountain ranges! Throughout the trip, I had the chance to ask Luc about his background, his work as a paragliding designer, his career as a champion athlete and, above all, his philosophy on life!
Contact:
Antoine Boisselier
tonioblues@hotmail.com
+33 6 77 04 32 55

LUNE DE MIEL
Réalisateur/Director: CHAYS Arthur
Pays/Country : France
Durée/Duration: 7 mn
Teaser : ![]()
Dans un monde où l’activité industrielle et les mégalopoles ont supplanté les champs et les forêts, une jeune abeille affamée cherche désespérément une fleur à butiner. Elle fait la rencontre d’un vieux pigeon grisâtre qui sait où trouver de “vraies fleurs”. Cet improbable couple entreprend un long périple, au terme duquel ils découvriront une vérité inattendue.
---------
In a world where industrial activity and megacities have replaced fields and forests, a young, hungry bee is desperately searching for a flower to feed on. She meets an old, greyish pigeon who knows where to find ‘real flowers’. This unlikely pair sets off on a long journey, at the end of which they will discover an unexpected truth.
Prix obtenus / Award won:
6 prix Girona Film Festival - Meilleur film d’animation, Festival du Film Français de Jeju - Prix du jeune public, World Indie Film Awards - Best animation short, COLIFFE International Film Festival- Best International animated short-film, Prix des scolaires - Festival du court métrage de Fréjus, Prix du Jury - Paris Film Art Festival
Contact:
04 78 69 39 83
festivals@arts-films.com
https://www.facebook.com/Arts.films.lyon/
https://www.instagram.com/arts_films/

ONE INCH FROM FLYING
Réalisateur/Director: HUMPHREY Taylor
Pays/Country : USA
Durée/Duration: 4 mn
Dans "One Inch from Flying", un jeune grimpeur est confronté à la complexité de la vie moderne et célèbre le sentiment d'équilibre qu'il tire de la maîtrise de la highline, alors qu'il installe et parcourt une highline alpine dans les North Cascades, dans l'État de Washington.
-------
In One Inch from Flying, a young climber grapples with the complexity of modern life, and celebrates the sense of balance he gets from carefully navigating highlines while rigging and walking an alpine highline in Washington’s North Cascades.
Contact:
Website: taylorhumphrey.org
Email: humphreyfilm@gmail.com

REPEAT
Réalisateur/Director: BERNSHAUSEN Michael
Pays/Country : Allemagne
Durée/Duration: 16 mn
Teaser : ![]()
REPEAT – 8 848 mètres. La même montagne. Encore et encore.
Peu après trois heures du matin, commence une journée qui ne cesse de se répéter.
REPEAT suit Raphael Kempf alors qu’il tente de « gravir » l’Everest – non pas dans l’Himalaya, mais sur une montagne qu’il connaît déjà par cœur. Et c’est précisément là tout l’intérêt : chaque pas le ramène au même point de départ.
Le décor : le Kreuzjoch, au-dessus de Garmisch-Partenkirchen – un itinéraire connu en hiver sous le nom de piste de descente de Kandahar. En été, il se transforme en boucle : 950 mètres de dénivelé positif, 5,5 kilomètres, une pente moyenne de 25 %. Dix fois. Avec son équipement de parapente sur le dos. Pas de raccourcis, pas de téléphérique – juste la montée en ligne droite.
Raphi réunit deux univers que l’on associe rarement avec une telle cohérence : la course de trail et le parapente. L’ascension est régulière, presque mécanique. Le vol offre de brefs instants de légèreté — avant que tout ne recommence en bas. Entre les deux s’écoule une journée qui devient de plus en plus chaude et éprouvante. Le soleil est haut dans le ciel au-dessus de la pente, la transpiration ne cesse de couler, et chaque ascension se déroule dans une réalité physique différente. Ce qui semblait maîtrisé le matin devient plus éprouvant, plus lent, plus lourd à chaque heure qui passe.
Pourtant, REPEAT n’est pas une histoire de réussite linéaire. À chaque boucle, il apparaît de plus en plus clairement qu’il ne s’agit pas seulement de mètres de dénivelé. La montagne reste la même, mais tout le reste change. Les jambes s’alourdissent, les pensées s’amplifient, la motivation s’affaiblit. La répétition devient un fardeau. Et c’est là le véritable défi : non pas une ascension isolée, mais la décision de tout recommencer.
Ce qui lui permet de tenir le coup ce jour-là, ce n’est pas seulement la discipline. C’est l’énergie que lui transmettent les autres. Des amis qui se joignent spontanément à lui, courent à ses côtés, l’encouragent — simplement en étant là. Une dynamique qui ne peut être planifiée, mais qui devient essentielle lorsque les choses se compliquent. Raphi n’est jamais tout à fait seul — et pourtant, chaque pas, c’est à lui de le faire.
REPEAT est un film sur le contrôle et l’imprévisibilité, sur des routines qui commencent à se briser, et sur une montagne qui ne change jamais — alors que tout le reste change.
Et sur la question de savoir pourquoi on continue quand il n’y a plus de nouveau chemin — seulement le même.
----------
REPEAT – 8,848 meters. The same mountain. Again and again.
Shortly after three in the morning, a day begins that keeps resetting itself.
REPEAT follows Raphael Kempf as he attempts to “climb” Mount Everest—not in the Himalayas, but on a mountain he already knows by heart. And that’s exactly the point: every step leads back to the same beginning.
The setting is the Kreuzjoch above Garmisch-Partenkirchen—a route known in winter as the Kandahar downhill run. In summer, it becomes a loop: 950 meters of elevation gain, 5.5 kilometers, an average gradient of 25 percent. Ten times. With paragliding gear on his back. No shortcuts, no cable car—just the direct way up.
Raphi brings together two worlds that are rarely combined with such consistency: trail running and paragliding. The ascent is steady, almost mechanical. The flight offers brief moments of lightness—before everything starts over again at the bottom. In between lies a day that grows hotter and harsher. The sun stands high above the slope, sweat becomes constant, and each ascent takes place in a different physical reality. What feels controlled in the morning becomes more strenuous, slower, heavier with every passing hour.
Yet REPEAT is not a linear story of success. With each loop, it becomes clearer that this is about more than just vertical meters. The mountain remains the same—but everything else changes. Legs grow heavier, thoughts louder, motivation more fragile. Repetition turns into a burden. And that is the real challenge: not a single ascent, but the decision to do it all over again.
What carries this day is not discipline alone. It is the energy from others. Friends who join spontaneously, run alongside him, encourage him—simply being there. A dynamic that can’t be planned, yet becomes essential when things get tough. Raphi is never entirely alone—and yet every step is his to take.
REPEAT is a film about control and unpredictability, about routines that begin to break, and about a mountain that never changes—while everything else does.
And about the question of why you keep going when there is no new path left—only the same one.
Contact:
MIDIAFILM - Michael Bernshausen
Creating Your Story
https://www.midiafilm.com
@midiafilm

SHARE JOY
Réalisateur/Director: ARMANDO Oquendo
Pays/Country : Espagne
Durée/Duration: 8'30 mn
Teaser : ![]()
« Share Joy » est un documentaire émouvant qui retrace les débuts du parcours d’un père et de son fils de 10 ans, alors qu’il initie ce dernier au monde du parapente dans la ville animée de Cali, en Colombie. À travers les rires, la confiance et les efforts, le film montre comment leur lien se renforce tandis que le garçon apprend à voler et prend confiance en lui. Au-delà de l’épanouissement personnel, il met également en lumière les liens étroits et chaleureux qu’ils tissent avec la communauté locale. Ce n’est que le début d’une aventure qui continuera à suivre le duo alors qu’ils explorent le vol et leur relation à travers différentes cultures à travers le monde.
--------
“Share Joy” is a heartwarming documentary that follows the beginning of a father and his 10-year-old son’s journey, as he introduces him to the world of paragliding in the vibrant city of Cali, Colombia. Through laughter, trust, and effort, the film captures how their bond grows stronger while the boy learns to fly and builds self-confidence. Beyond personal growth, it also highlights the close and warm connections they form with the local community. This is just the beginning of an adventure that will continue to follow the duo as they explore flight and their relationship across different cultures around the world.
Contact:
https://www.armandooquendo.com

SOBRE EL CRATER
Réalisateur/Director:
Emiliano Valencia
Miguel Salazar
Pays/Country : Mexique
Durée/Duration: 24 mn
Teaser : ![]()
Sobre el Cráter est le plus grand exploit de la communauté mexicaine des highliners : une ligne s'étendant sur plus de 350 mètres, suspendue à plus de 5 600 mètres d'altitude, au sommet du plus haut volcan d'Amérique du Nord.
Une histoire épique mêlant montagnes, communauté et aventure ; le film suit une équipe de highliners mexicains alors qu'ils affrontent l'altitude, les conditions météorologiques et l'immensité du Citlaltépetl.
----------
Sobre el Cráter is the greatest achievement of Mexico's highline community: a line stretching more than 350 meters, suspended at over 5,600 meters above sea level, atop the highest volcano in North America.
An epic story of mountains, community, and adventure; the film follows a team of Mexican highliners as they confront altitude, weather, and the immensity of Citlaltépetl.
@miguelsalao
@luciddreamsmx

SPY TO FLY
Réalisateur/Director: PRUDOR Aurélien
Pays/Country : France
Durée/Duration: 12 mn
Teaser : ![]()
Comment les vautours planent-ils ? Comment repèrent-ils les courants d’air ascendants ? En groupe, comment interagissent-ils pendant le vol ? Beaucoup de questions auxquelles les écologues tentent de répondre... en étudiant les parapentistes de l'équipe britannique de Cross Country Flight.
---------
How do vultures glide? How do they spot updrafts? When flying in a group, how do they interact with one another? These are just some of the questions that ecologists are trying to answer… by studying the paragliders of the British Cross Country Flight team.
Contact:
Aurélien Prudor - WILD TALKS
wildtalks.films@gmail.com

TXIMISTA
Réalisateur/Director: MENDIZABAL Jon
Pays/Country : Espagne
Durée/Duration: 12 mn
Teaser : ![]()
Au cœur du parc naturel de Gorbea, un vide de 1 359 mètres sépare deux sommets basques : un défi de highline jamais relevé auparavant. En août 2025, une équipe d’athlètes se réunit pour installer la ligne et vivre ensemble dans un refuge de montagne, tissant des liens autour d’un rêve commun. Mais la montagne leur réserve une dernière leçon. Lorsque la puissance brute de la nature se déchaîne, ils apprennent que le véritable courage ne réside pas dans la conquête de l’abîme, mais dans l’humilité face à des forces qui les dépassent.
--------
In the heart of Gorbea Natural Park, a 1,359-meter void separates two Basque peaks—a highline challenge never before conquered. In August 2025, a coalition of athletes gathers to rig the line and live together in a mountain refuge, forging bonds through a shared dream. But the mountain holds a final lesson. When nature's raw power erupts, they learn that true courage lies not in conquering the abyss, but in humility before forces greater than themselves.

THE EYES OF THE EARTH, THE CALL OF THE ANDES
Réalisateur/Director: LIRA Bernardita GREZ Mathias, ROJAS Camila
Pays/Country : Chili
Durée/Duration: 24 mn
Teaser : ![]()
Ce film pourrait bien transformer des rêves impossibles en réalité. Ce documentaire retrace l'aventure d'un groupe d'amis qui tentent de réaliser la highline la plus haute jamais installée, sur le volcan Ojos del Salado, à 6 800 mètres d'altitude. Au cours de leur périple, ils installent des highlines sur différents volcans andins afin de renouer avec la culture ancestrale.
---------
Imposible dreams may come true with this film. This documentary shows the adventure of a group of friends who try to achieve the highest highline ever mounted in the Ojos del Salado volcano at 6800 meters. In the trip they put highline in different andean volcanos trying to connect with the ancestral culture.
Prix obtenus / Award won:
Audience award in Festival Rukapillan (Chile) and Montahana Pico Festival (Azores Island)
Contact:
Bernilira@gmail.com
@losojosdelatierra

UP AND DOWN
Réalisateur/Director: LAVOINE Paul
Pays/Country : France
Durée/Duration: 58 mn
Teaser : ![]()
À travers ce documentaire, on suit Jean de Biolley, parapentiste belge passionné, dans la poursuite de son rêve sportif : participer à la Red Bull X-Alps.
Cette course hors norme consiste à traverser toute la chaîne des Alpes sur plus de 1200 km, à la seule force des jambes et à l’aide d’un parapente, le tout en moins de 12 jours. Cette épreuve extrême pousse Jean dans ses derniers retranchements. Il y affronte l’ambivalence d’un projet qui exige à la fois une gestion du risque à chaque instant et une détermination absolue pour espérer atteindre la ligne d’arrivée.
-------------
In this documentary, we follow Jean de Biolley, a passionate Belgian paraglider, as he pursues his sporting dream: to take part in the Red Bull X-Alps.
This extraordinary race involves crossing the entire Alpine range over a distance of more than 1,200 km, powered solely by his own legs and with the aid of a paraglider, all in under 12 days. This extreme challenge pushes Jean to his absolute limits. He is confronted with the ambivalence of a project that demands both constant risk management and absolute determination if he is to hope to reach the finish line.
Musique originale : Augustin Izoard,
Sound Design, Mixing and Mastering : Antoine de Meeûs
Contact:
jeandebiolley.pro@gmail.com
Réalisé par Paul Lavoine,
Musique originale : Augustin Izoard,
Sound Design, Mixing and Mastering : Antoine de Meeûs
https://www.instagram.com/jeandbio?igsh=MWptaDI1cXhjcXJn&utm_source=qr

VOL BRISE
Réalisateur/Director: Arthur Jouanny, Jaana Berthelot, Emie Rolland, Sebastien Le Gallic, Aliénor Poignand du Fontenioux, Younes Ayani
Pays/Country : France
Durée/Duration: 8 mn
Teaser : ![]()
Antoine de Saint-Exupéry et André Prévot, l'un rêveur et l'autre terre à terre, affrontent ensemble les épreuves qui jalonnent leur odyssée aérienne, et finissent par errer dans le désert avant d'être sauvés.
------
Antoine de Saint-Exupéry and André Prévot – one a dreamer, the other down-to-earth – face together the trials that punctuate their aerial odyssey, and eventually find themselves lost in the desert before being rescued.

BIRDDAY
Réalisateur/Director: LAMI Hugo
Pays/Country : France
Durée/Duration: 11 mn
BirdAy est la première compétition de parakite et ski organisée par Léo Taillefer, une nouvelle discipline dans le milieu du parapente qui pourrait bien chambouler notre façon de voler.
Trois manches sont organisées : une manche vitesse, une manche freeride et une manche technique.
Le combiné de ces trois disciplines élira le premier vainqueur de cette édition internationale.
--------
BirdAy is the first parakite and ski competition organised by Léo Taillefer, a new discipline in the paragliding world that could well revolutionise the way we fly.
Three rounds are being held: a speed round, a freeride round and a technical round.
The combined results of these three disciplines will determine the first winner of this international event.
Instagram: https://www.instagram.com/hugoglide?igsh=MXBzMW9lczFxZDM1cw&utm_source=qr
Youtube: https://www.youtube.com/@hugoglide/videos
Instagram @hugoglide

TERRE DE SAUT
Réalisateur/Director: BARGES Marion
Pays/Country : France
Durée/Duration: 52 mn
Teaser : ![]()
Orlane et Gillian vivent en volant.
BASE Jump, parapente, voler est un mode de vie basé sur la connexion à la généreuse nature qui les entoure : les gorges et grands causses qui enveloppent la ville de Millau sont leur terrain de jeux.
Des paysages que l’on croirait façonnés pour les BASE Jumpers qui abondent de toute l’Europe pour venir se mesurer à ces prestigieux reliefs considérés comme « sites-école » dans le milieu, mais aussi pour se rencontrer, partager et transmettre.
Les Grands Causses sont un carrefour incontournable de ce sport en pleine explosion qui, dès 2022, a intégré les Natural Games, festival de référence des sports outdoor.
Terre de saut c’est le regard sensible de Gillian et Orlane sur la pratique du BASE Jump et une invitation à en découvrir les coulisses.
Un bol d’air visuel.
-----------
Orlane and Gillian live for flying.
BASE jumping, paragliding – flying is a way of life centred on connecting with the bountiful natural world around them: the gorges and vast limestone plateaus that surround the town of Millau are their playground.
These landscapes seem as though they were shaped for BASE jumpers, who flock from all over Europe not only to test themselves against these prestigious terrain features – regarded as ‘training grounds’ within the community – but also to meet, share experiences and pass on their knowledge.
The Grands Causses are a key hub for this rapidly growing sport, which, from 2022, has been included in the Natural Games, the leading outdoor sports festival.
*Terre de saut* offers Gillian and Orlane’s sensitive perspective on the practice of BASE jumping and an invitation to discover what goes on behind the scenes.
A breath of fresh air for the eyes.
Contact:
06 80 56 65 59
barges.marion@gmail.com
https://www.instagram.com/marion_barges
https://www.instagram.com/seize9__video/
https://www.instagram.com/gillianhamcy/
https://www.instagram.com/orlanewalbec

DESERT WINGS
Réalisateur/Director: MC BRIDE Nathan
Pays/Country : USA
Durée/Duration: 4 mn
Il faut rendre hommage aux véritables pilotes de cette vidéo. Ces pilotes de paramoteur sont incroyables. La réalité qu’ils vivent est vraiment extraordinaire ; j’ai donc voulu m’y plonger un peu et vous montrer ne serait-ce qu’une infime partie de ces terres vierges qu’ils ont la chance de découvrir lorsqu’ils volent.
--------
We must acknowledge the real pilots in this video. These Paramotor pilots are insane. The reality they are living is truly remarkable so I had to get a taste of it and show you guys just the small faction of untouched land that they get to experience when they fly.
Contact:
https://www.peakmotionfilms.com

MOMO
Réalisateur/Director: SCHWARTZ Mike
Pays/Country : USA
Durée/Duration: 2 mn
Teaser : ![]()
Des modestes débuts dans un petit village africain aux sommets éblouissants du Cirque du Soleil, « Momo » raconte l'histoire d'un homme qui a défié la gravité et le destin. Ce court-métrage est un hommage à la résilience et à la magie du vol, où Momo ne se contente pas de se produire sur scène : il se transcende.
--------
From the humble beginnings of a small African village to the dazzling heights of Cirque du Soleil, 'Momo' shares the story of a man who defied gravity and destiny. This short film is a celebration of resilience and the magic of flight, where Momo doesn't just perform - he transcends.
Prix obtenus / Award won:
Mountainfilm 25 Coast Film & Music Festival 25 5Point Adventure Film Festival 25 Kendal Mountain Film Festival 24 - Best Short Film
@glimpse.films
@mikeyschwartz
@momo_acro

REFLY
Réalisateur/Director: Sánchez Garcia, Julia
Pays/Country : Espagne
Durée/Duration: 4 mn
Teaser : ![]()
Seulement quatre ans après avoir découvert le highlining — déjà au sommet de son art, battant des records, en compétition et enseignant à travers le monde — l'endométriose arrête brutalement la vie de cette incroyable athlète des îles Canaries, la forçant à repenser entièrement sa carrière sportive et sa vie personnelle de zéro.
----------
Just four years after discovering highlining — already at the top of her game, breaking records, competing and teaching around the world — endometriosis brought this incredible athlete from the Canary Islands’ life to an abrupt halt, forcing her to completely rethink her sporting career and personal life from scratch.

ZOZIBABY
Réalisateur/Director: Lily GRIZARD, Hugo BOTTIN
Pays/Country : France
Durée/Duration: 52 mn
Zoé, alias “Zozibaby”, s’élance dans la Bornes To Fly, une compétition de marche et vol très attendue dans le milieu du parapente à travers les Alpes. Elle concourt aux couleurs de la Belgique, d’où son père et sa sœur sont venus en vieux kangoo pour l’assister durant ces trois jours. Entre météo capricieuse, décisions stratégiques et vols incertains, ils sont prêts à tout pour ne pas la perdre de vue. Car Zoé ne court pas seulement pour un podium : elle entraîne les siens dans une aventure chaotique, drôle et profondément humaine.
-------
Zoé, also known as “Zozibaby”, is taking part in Bornes To Fly, a highly anticipated walking and flying competition in the paragliding world across the Alps. She is competing for Belgium, and her father and sister have travelled from there in an old Kangoo to support her over the three days. Amidst changeable weather, strategic decisions and uncertain flights, they’re prepared to do whatever it takes to keep her in their sights. Because Zoé isn’t just racing for a podium place: she’s dragging her family along on a chaotic, funny and deeply human adventure.

90 CM AU-DESSUS DE LA MER
Réalisateur/Director: BOISSEAU Florent
Pays/Country : France
Durée/Duration: 51 mn
Teaser : ![]()
Sur le papier, l’idée de Florent et Aurélien est simple : voyager en kitefoil de plage en plage, avec tente et duvet dans un sac à dos étanche.
Ça, c’est la théorie. Et en théorie, il n'y a pas de différence entre la théorie et la pratique. En pratique, il y en a une !
----------
On paper, Florent and Aurélien’s idea is simple: to travel from beach to beach on a kitefoil, with a tent and a sleeping bag in a waterproof rucksack.
That’s the theory. And in theory, there’s no difference between theory and practice. In practice, there certainly is!
Contact:
florent_b93@hotmail.fr
0606479842
https://www.instagram.com/lescousinsfoileurs?igsh=MWhhcGE2aTZnZDlhcg==

THE POLE OF INACCESSIBILITY
Réalisateur/Director: KELLETT Benjamin
Pays/Country : Grande-Bretagne
Durée/Duration: 25 mn
Teaser : ![]()
Au cœur des Alpes du Sud néo-zélandaises se trouve un point si isolé qu'il est presque jamais atteint. Connu sous le nom de Pôle d'Inaccessibilité, c'est l'endroit le plus éloigné de toute route ou côte du pays. L'atteindre à pied exige un effort physique considérable sur plusieurs jours, à travers certains des terrains les plus hostiles du pays.
Et si l'on pouvait y voler ?
Dans ce film, le pilote de parapente Benjamin Kellett se lance dans cette aventure. Utilisant uniquement le vent, les conditions météorologiques et son instinct, il s'élance dans les montagnes pour un vol bivouac de plusieurs jours, traversant la ligne de partage des eaux principale, survolant des glaciers et de vastes paysages vierges rarement vus du ciel.
Confronté à des conditions changeantes et au poids psychologique d'un isolement total, le voyage devient bien plus qu'un simple défi physique. C'est une exploration de ce que signifie accéder à l'inaccessible, se déplacer dans des espaces sauvages sans laisser de traces et s'en remettre entièrement au ciel pour se guider.
Après avoir atteint le Pôle d'Inaccessibilité et y avoir passé une nuit seul dans son silence, une question demeure : parviendra-t-il à en repartir ?
Ceci est une histoire de fuite, de liberté et de dépassement des limites du possible en montagne.
---------
Deep in the New Zealand Southern Alps lies a spot so remote that it is almost never reached. Known as the Pole of Inaccessibility, it is the place furthest from any road or coastline in the country. Reaching it on foot requires considerable physical effort over several days, across some of the country’s most hostile terrain.
But what if you could fly there?
In this film, paraglider Benjamin Kellett embarks on this adventure. Relying solely on the wind, the weather and his instincts, he sets off into the mountains on a multi-day bivouac flight, crossing the main watershed, flying over glaciers and vast, unspoilt landscapes rarely seen from the air.
Faced with changing conditions and the psychological strain of total isolation, the journey becomes far more than a mere physical challenge. It is an exploration of what it means to reach the unreachable, to move through wild places without leaving a trace, and to rely entirely on the sky for guidance.
After reaching the Pole of Inaccessibility and spending a night there alone in its silence, one question remains: will he manage to leave it behind?
This is a story of escape, of freedom and of pushing the boundaries of what is possible in the mountains.
Prix obtenus / Award won:
Winner – Spirit of Adventure, New Zealand Mountain Film Festival 2026
Contact:
https://www.benjaminkellett.com/
@benjaminkellett
https://www.instagram.com/benjaminkellett/
https://www.facebook.com/benjamin.kellett.5/
https://www.youtube.com/@BenjaminKellett
https://www.tiktok.com/@benjaminkellett

PAPER PLANE
Réalisateur/Director: SEMASHKIN Erik
Pays/Country : Ukraine
Durée/Duration: 5 mn
Teaser : ![]()
Arrivé d'Ukraine en France en 2012, je suis un jeune réalisateur avec plus d'une dizaine de courts-métrages à mon actif, sélectionnés et primés à l'international.
Je souhaite me diversifier et explorer de nouvelles formes de réalisation, en travaillant sur plusieurs genres. Cependant, cette variété de films possède un fond commun.
Que ce soit sur l'environnement ou les conflits internationaux, je reste sensible à l’actualité, tout en racontant mon histoire.
----------
Having arrived in France from Ukraine in 2012, I am a young filmmaker with more than a dozen short films to my name, which have been selected for and won awards at international festivals.
I want to branch out and explore new forms of filmmaking by working across a range of genres. However, this variety of films shares a common thread.
Whether the subject is the environment or international conflicts, I remain attuned to current affairs whilst telling my own story.
Prix obtenus / Award won:
Prix spécial du jury - Festival Trois Jours, c'est court!
Contact:
https://www.benjaminkellett.com/
https://www.instagram.com/erik_semashkin/
https://www.facebook.com/profile.php?id=100012809590337

ACROSS INDIA
Réalisateur/Director: ALLIOT Nicolas
Pays/Country : France
Durée/Duration: 18 mn
Teaser : ![]()
Octobre 2025. 500 km de vol-bivouac en solitaire à travers l'Himalaya indien, de Dharamshala à la frontière du Népal. Ce film retrace une aventure aérienne et humaine. Des conditions thermiques aux bivouacs isolés, le film dévoile sans fard l’envers du décor d’une telle expédition : la gestion du stress mental, la faim, l’isolement loin des siens, mais aussi la beauté salvatrice des rencontres humaines au sol. Une immersion intense au cœur du vol libre et de la résilience humaine.
------
October 2025. A 500 km solo cross-country flight across the Indian Himalayas, from Dharamshala to the Nepalese border. This film chronicles an adventure that is as much about flying as it is about the human experience. From thermal conditions to isolated bivouacs, the film offers an unvarnished glimpse behind the scenes of such an expedition: coping with mental stress, hunger and isolation far from loved ones, but also the uplifting beauty of human encounters on the ground. An intense immersion into the world of free flight and human resilience.
Contact:
wainer.vandelli@gmail.com
https://www.youtube.com/@WainerVandelli
https://www.facebook.com/people/Wainer-Vandelli/100078768986929/

CONVERGENCIA
Réalisateur/Director: GORMAN Alex
Pays/Country : USA
Durée/Duration: 15 mn
Teaser : ![]()
Au-dessus de Santiago de Cuba, le parapente est moins un sport qu’un rituel de liberté empruntée. Ernesto, Frank et leur club se portent les uns les autres à travers la pénurie, le deuil et les improvisations quotidiennes de la vie cubaine. Dans les airs, là où le danger et la beauté sont indissociables, ils découvrent une liberté provisoire, collective, et pour cela inoubliable.
-------
Above Santiago de Cuba, paragliding is less a sport than a ritual of borrowed freedom. Ernesto, Frank and their club support one another through the shortages, the grief and the daily improvisations of Cuban life. In the air, where danger and beauty are inseparable, they discover a freedom that is fleeting, collective and, for that very reason, unforgettable.
Avant-première/ Preview screening
Contact:
alex@filament-media.com
Instagram: @alexxgorman

QUI A TUE L'AEROTRAIN
Réalisateur/Director: AUDOIRE Théo
Pays/Country : France
Durée/Duration: 33 mn
D'étranges phénomènes adviennent en Beauce: des lumières circulent au-dessus des champs ravivant le souvenir d'une invention qui y circulait dans les années 1960: l'Aérotrain.
On suit un groupe de personnes membres d'une association vouée à faire perdurer la mémoire de cette invention. Ils nous dévoilent les mystères de cette dernière ainsi que le lien intime qu'ils tissent avec elle.
Qui a tué l'Aérotrain? Prend des tournures de film noir, film d'enquête mais jamais résolue. Le film s'attarde à montrer qui fait vivre cette invention et comment.
C'est un film sur le rêve et la fascination dans un monde rural Agro industriel et périurbain. Autour des vestiges de cette invention issue de la société des loisirs, on essaie de réenvisager l'avenir comme serein et ludique.
---------
Strange phenomena are occurring in Beauce: lights are moving across the fields, reviving memories of an invention that used to operate there in the 1960s: the Aérotrain.
We follow a group of people who are members of an association dedicated to keeping the memory of this invention alive. They reveal its mysteries to us, as well as the close bond they have forged with it.
Who killed the Aérotrain? takes on the tone of a film noir, a mystery film with a case that is never solved. The film focuses on showing who is keeping this invention alive and how.
It is a film about dreams and fascination in a rural, agro-industrial and peri-urban world. Around the remnants of this invention born of the leisure society, we attempt to re-envision the future as serene and playful.
Contact:
theo.audoire@gmail.com
Production Misia Films :
contact@misiafilms.com

LES HAUTES HERBES
Réalisateur/Director: BIBARR
Pays/Country : France
Durée/Duration: 2 mn
Teaser : ![]()
Un thermos de café dans un sac, une porte qui s'ouvre avant l'aube, et l'envie d'aller voir un peu plus loin.
Les Hautes Heures est un court métrage d'animation sur l'aventure du quotidien. Une invitation à redécouvrir ces voyages minuscules qui commencent en bas de chez soi.
-----------
A flask of coffee in a bag, a door opening before dawn, and the urge to venture a little further afield.
Les Hautes Heures is a short animated film about everyday adventure. An invitation to rediscover those tiny journeys that begin right on your doorstep.
Avant-première/ Preview screening
Contact:
bib@bibarr.fr
https://www.instagram.com/bibar.bibarr/
https://www.instagram.com/bibarr.makes.shit/

CHASSEUR DE VENT
Réalisateur/Director: Bastien BEHERETCHE, Zoé PAUTET
Pays/Country : France
Durée/Duration: 5 mn
Teaser : ![]()

AIR DROP
Réalisateur/Director: VALLET Benjamin
Pays/Country : France
Durée/Duration: 8 mn
Teaser : ![]()
Une approche inédite par les airs du col des Aravis au refuge du couvercle (Chamonix) au pied de l'Aiguille Verte (4122m).
Ascension et décollage du sommet avant de retourner à la maison de nouveau par le ciel.
Un film qui mêle vol libre et alpinisme ainsi que toutes les possibilités que le mélange (et le savoir faire) de ces deux pratiques peuvent suggérer aux pratiquants de ces deux univers.
-------
A unique aerial journey from the Col des Aravis to the Refuge du Couvercle (Chamonix) at the foot of the Aiguille Verte (4,122 m).
Climbing to the summit and taking off from there before returning home once again by air.
A film that combines free flight and mountaineering, as well as all the possibilities that the combination (and expertise) of these two disciplines can offer to practitioners of both worlds.
Contact:
https://www.christophedumarest.com
@christophedumarest

MIGRANDO CON EL VIENTO
Réalisateur/Director: PADILLA Alejandro
Pays/Country : Mexique
Durée/Duration: 52 mn
Teaser : ![]()
Deux amis, passionnés de vol libre, découvrent que Veracruz, au Mexique, est le théâtre de la plus grande migration de rapaces de la planète.
Accompagnés par des ornithologues, ils se plongent dans l'univers des oiseaux et décident de suivre leur parcours pendant cinq ans, avec pour rêve de voler à leurs côtés en parapente.
Le défi et l'aventure se sont avérés bien plus grands qu'ils ne l'avaient jamais imaginé.
--------
Two friends, passionate about free flight, discover that Veracruz, Mexico, is home to the largest raptor migration on the planet.
Guided by ornithologists, they immerse themselves in the world of birds and decide to follow their journey for five years, with the dream of flying alongside them in their paragliders.
The challenge and the adventure proved far greater than they had ever imagined.
Avant-première/ Preview screening
Contact:
Alejandro Padilla
https://sanderfilms.com/
Email: alejandropadilladlv@gmail.com
https://www.youtube.com/@sanderfilmsmx
https://www.instagram.com/sander_films/
https://sanderfilms.com/
